Déficients visuels francophones : appel à diffusion et à participation

Le Centre de Transcription et d’Édition en Braille (CTEB), association reconnue d’intérêt général venant en aide aux déficients visuels et librairie braille en ligne, espère avec votre relais atteindre un maximum de personnes déficientes visuelles en France et dans tous les pays francophones du monde pour les faire bénéficier d’un prix littéraire qui leur est réservé. En effet, Le prix Monique Truquet 2ieme édition, entièrement accessible et adapté à leur égard est un concours d’écriture qui offre l’opportunité de mettre un pied dans l’édition avec la sortie de son propre livre.

 

 

Gagnez 500€ et l’édition de votre nouvelle en livre, accessible dans tous les formats !

La 2ième édition du Prix Monique Truquet commence ! Du 5 mai au 15 juillet 2025, en partenariat avec la maison d’édition Myria Éditions et les bibliothèques sonores, le Centre de Transcription et d’Édition en Braille (CTEB) vous invite à participer à un concours international de nouvelles dédié aux déficients visuels francophones du monde entier ! Cette année le thème est : « La clé des possibles ». Les gagnants remporteront la publication de leur nouvelle dans un livre collectif référencé, édité et vendu simultanément en version imprimée brochée, en braille papier, en audio et ebook. En plus d’un prix de 500€ pour le lauréat et de nombreuses gratifications pour les différents gagnants, c’est l’occasion pour vous de mettre un pied dans l’écriture et l’édition, et de tendre une main vers votre talent ! Pour le reste, on s’occupe de tout, votre œuvre sera automatiquement disponible en librairies ainsi que sur les plus grandes plateformes en ligne de vente de livres, dans tous les formats et pour tous les lectorats !

La nouvelle envoyée doit s’inscrire dans les littératures de l’imaginaire et dépasser le cadre du réel tel que nous le connaissons. Libre à vous de vous approprier le thème « La clé des possibles » et son utilisation, tant qu’il s’agit de l’élément central du texte.

Votre nouvelle est à envoyer par e-mail en pièce jointe entre le 5 mai et le 15 juillet 2025 inclus à l’adresse suivante : [email protected]

L’objet de l’e-mail devra être le suivant : « Participation prix Monique Truquet 2025 ». Dans le même e-mail, vous joindrez le justificatif attestant de votre handicap visuel. Vous mentionnerez dans le corps du mail votre nom, prénom, pays de résidence et numéro de téléphone. Aucun nom ne sera communiqué au jury et aucunes de vos données personnelles ne seront utilisées à d’autres fins que celles du concours. (Article 4 du règlement)

La nouvelle devra comporter 10 000 à 20 000 caractères espaces comprises, être écrite en français et transmise uniquement sur support numérique. Le titre de la nouvelle devra être : « La clé des possibles ». Tous les formats informatiques seront acceptés avec une préférence pour le format .docx du logiciel Word.

 

Consulter les modalités de participation et le règlement complet du concours sur :  https://www.cteb.fr/prix-monique-truquet-2025-pour-les-deficients-visuels-francophones/

 

 

En savoir plus sur les actions du CTEB en faveur des déficients visuels et de l’accès au livre adapté : https://www.cteb.fr/wp-content/uploads/2025/05/Dossier-LECTURE-ET-HANDICAP-VISUEL_Mars-2025_PDF.pdf

 

 

Pour tous renseignements supplémentaires, contactez-moi.

Merci par avance pour votre aide et relais !

Bien cordialement,

 

 

Denis Guérin
Responsable communication

www.cteb.fr

Tel. 05 61 57 95 89
98 rue Michel Ange, 31200 Toulouse.

Bonjour,

 

Nous vous avons préparé un top 10 des situations de sensibilisation à la réalité des personnes non-voyantes. Voici notre #1 cette semaine 👇

 

Un petit geste qui change tout 🚫🚗

 

Un véhicule stationné sur un trottoir ou devant une rampe d’accès n’est pas seulement une infraction. Pour une personne aveugle, c’est un mur imprévu, un détour risqué, une insécurité.

 

➡️ Laisser l’espace libre, c’est laisser la liberté de marcher en sécurité.

 

👉 Pensons-y, même pour “deux minutes”.

 

Description de l’image :

L’affiche est en orientation portrait, plus haute que large, et structurée verticalement en deux parties.

Description détaillée de l’affiche

  1. Répartition des zones
  • Bande gauche : environ un tiers de la largeur, fond sombre uniforme, sert à accueillir le texte.
  • Bande droite : les deux tiers restants, occupés intégralement par une photographie couleur.
  1. Éléments supérieurs
  • Logo AERA : placé en haut à gauche. C’est un carré bleu vif comportant treize points verts disposés de façon irrégulière (allusion au Braille). Sous ces points, « AERA » apparaît en lettres blanches épaisses, suivies sur deux lignes plus petites de la mention « L’association éducative et récréative des aveugles ».
  • Pastille numérotée : dans le coin supérieur droit, un disque blanc aux contours noirs irréguliers, comme tracé au feutre. Au centre, le chiffre « 1 » est écrit en noir, avec une ombre orange décalée qui crée un effet de surlignage.
  1. Photographie (bande droite)

L’image montre l’avant d’une voiture gris métallisé. Vue de trois-quarts avant gauche, on distingue le phare triangulaire, le pare-choc et la jante à cinq branches. La roue avant effleure littéralement le bord du trottoir, dont on voit le béton granuleux et quelques brins d’herbe. À l’arrière-plan, flouté, d’autres voitures alignées forment une diagonale qui guide le regard vers le haut gauche. La lumière est douce et diffuse, sans ombres franches, suggérant un ciel couvert.

  1. Texte dans la bande gauche
  • Message court : en lettres manuscrites orange, centrées verticalement :

« Laisser l’espace libre,

c’est laisser la liberté

de marcher en sécurité. »

L’écriture évoque un tracé au pinceau, lignes serrées et régulières.

  • Slogan : plus bas, même style de police mais beaucoup plus grand :

« UN PETIT GESTE QUI CHANGE TOUT »

Les capitales épaisses débordent légèrement sur la photo, créant une continuité entre les deux zones.

  1. Ambiance graphique

La palette oppose des tons froids (bleu du logo, gris de la voiture, fond sombre) à un orange chaleureux pour les textes, ce qui attire immédiatement l’œil. L’association d’une typographie institutionnelle (logo) et d’une écriture manuscrite donne à la fois sérieux et proximité. La pastille « 1 » laisse supposer qu’il s’agit du premier visuel d’une série. Le message central est sans ambiguïté : en gardant le trottoir dégagé, on assure la sécurité des personnes aveugles.

 

Les déficiences visuelles sont invisibles, mais bien réelles.
➡️ Glaucome,
➡️ rétinite pigmentaire,
➡️ DMLA,
➡️ kératocône…
Des dizaines de milliers de Québécois vivent avec une vision altérée.
L’AÉRA agit pour qu’ils conservent leur autonomie et leur place dans la société.

Bonjour,

 

Voir ci-dessous une information concernant l’un des services du CAEB.

Objet : Informations importantes sur les CD du CELA en vigueur à compter du 31 juillet 2025

Ceci est un message important concernant un changement prévu dans le service de CD de CAÉB. À compter du 31 juillet 2025, le CAÉB n’enverra plus de CD à ses abonnés.  

Cette décision n’a pas été prise à la légère. En raison d’une combinaison de facteurs, la livraison de livres et de magazines audio sur CD, une technologie sur laquelle beaucoup de nos abonnés ont compté, n’est plus une option viable pour le CAÉB. Les récents changements survenus dans les outils technologiques, le marché et le financement fédéral que nous recevons nous ont obligés à prendre la décision de cesser la distribution de CD de livres et de magazines audio à tous les abonnés du CAÉB et aux bibliothèques membres du CAÉB à compter du 31 juillet 2025.

Il est important de noter que seul le service de CD est concerné par cette décision. Les livres et les magazines audio continueront d’être disponibles par nos diverses autres méthodes de distribution, notamment les lecteurs DAISY compatibles Wi-Fi, le lecteur Envoy Connect, les téléchargements numériques vers des applications et d’autres appareils ainsi que notre option de haut-parleur intelligent, dont le lancement sera bientôt annoncé. Les autres services et formats du CAÉB, y compris toutes les options numériques de texte audio ainsi que les articles en braille, en braille physique et en braille imprimé, ne sont pas affectés par ce changement.

Pourquoi une telle décision? 
Nous savons que cette nouvelle est décevante pour certains de nos abonnés utilisant des CD, et nous tenons à vous assurer que cette décision n’a pas été prise à la légère. Les CD ont été mis sur le marché il y a plus de 40 ans. Mais leur popularité déclinante sur le marché au sens large a rendu leur achat à la fois difficile et coûteux, et les équipements utilisés pour produire des CD atteignent les limites de leur durée de vie. En outre, le CAÉB a subi une réduction de son financement fédéral, ce qui nous a contraints à effectuer ce changement plus rapidement que prévu à l’origine.

Nous tenons à vous assurer que nous comprenons à quel point vos livres sont importants pour vous. Nous comprenons également que le processus de passage à une technologie différente pour lire vos livres peut sembler difficile, coûteux ou insurmontable. Nous nous engageons à faire tout notre possible pour vous aider à passer à de nouvelles façons de lire des livres.

Voici ce que nous prévoyons faire pour vous aider à passer des CD à d’autres moyens de lire des livres et des magazines audio :
1.    Nous sommes en train de créer des guides de lecture de livres et de magazines audio, qui vous aideront à choisir les meilleures options en fonction de votre technologie actuelle, de votre accès à Internet, de vos préférences de lecture et de votre budget.

2.    Nous vous aiderons à découvrir l’utilisation des nouvelles options de lecture audio :
Nous organiserons, à partir d’avril, des webinaires mensuels sur les différentes options de lecture.
Nous organiserons, à partir de juin, des séances hebdomadaires de questions-réponses avec nos pairs formateurs.
Vous pourrez participer à ces webinaires et à ces séances de questions-réponses via Zoom, depuis votre ordinateur ou votre téléphone. Vous pourrez ainsi acquérir de nouvelles compétences et poser des questions. Le Centre de contact dispose de toute l’information nécessaire à ce sujet et peut vous aider à vous inscrire.
3.    Nous organiserons, à l’intention de nos abonnés, une séance d’information sur l’abandon du service de CD le 6 mai à 13 h, heure de l’Est. 
Laurie Davidson, notre directrice générale, et d’autres membres de l’équipe du CAÉB vous expliqueront les raisons de l’arrêt du service de CD et vous fourniront de l’information sur les nombreuses autres options de lecture qui s’offrent à vous. Nous passerons en revue les ressources disponibles et vous présenterons le calendrier des webinaires et des séances de questions-réponses. Vous pouvez assister à cette séance par téléphone ou par Zoom sur votre ordinateur. Consultez notre page de ressources sur la transition du service de CD pour vous inscrire en ligne ou communiquez avec le Centre de contact pour vous inscrire au service téléphonique. Cette séance sera peut-être enregistrée.

4.    Notre Centre de contact pourra vous aider et répondre à vos questions sur les options et technologies disponibles pour la lecture de livres et de magazines audio. Si vous avez besoin de plus de temps, nous pouvons vous fixer un rendez-vous pour vous aider.

5.    Nous collaborons avec des bibliothèques publiques locales de partout au pays pour leur fournir les ressources et les renseignements dont elles ont besoin pour vous aider au cours de cette transition.

Pour vous aider davantage, nous avons créé sur notre site Web une page de ressources sur la transition vers le CD.  Vous y trouverez :

a.    Une série de questions que vous vous posez peut-être et les réponses que nous vous proposons.
b.    Des liens vers des formulaires d’inscription à notre séance d’information prévue le 6  mai  à 13 h. Vous trouverez également des liens pour vous inscrire aux webinaires technologiques qui ont lieu tous les mois et à nos séances hebdomadaires de questions-réponses avec nos pairs formateurs.
c.    Des tutoriels, et des guides rapides sur diverses options de lecture, etc.

Dois-je prendre des mesures immédiatement?
Non, vous n’avez rien à faire pour le moment. La présente lettre a pour seul but de vous informer du changement de notre service. Dans nos prochaines communications, nous vous indiquerons comment nous informer du moment que vous aurez choisi pour passer à un autre mode de lecture et si vous avez besoin d’aide supplémentaire.

Dois-je effectuer cette transition de service immédiatement? 
Non. Vous avez encore beaucoup de temps. Nous cesserons d’envoyer des CD par la poste à partir du 31 juillet 2025. Nous proposons diverses ressources pour vous aider à effectuer cette transition. Notre objectif est de vous voir aussi à l’aise avec les solutions de rechange qu’avec les CD, et de savoir que vous continuez à profiter de vos livres.

Nous savons que ce changement dans les services que nous vous offrons peut être difficile à accepter. L’équipe du CAÉB s’engage à faire tout son possible pour vous aider à continuer à profiter de vos livres et magazines. Nous sommes là pour vous.

Nous mettrons à jour cette page avec de nouvelles informations et ressources dès qu’elles seront disponibles.

Laurie Davidson, directrice générale

Liens vers la FAQ 

Lien vers la page de transition du service de CD

1-855-655-2273
[email protected]
bibliocaeb.ca

Bonjour,

 

Transmettre l’information à vos contacts s.v.p.

 

 

La liste d’attente pour Chiens-Guides de Vision canine s’ouvre le 31 mars – Places limitées !

 

Nous sommes ravis d’annoncer que la liste d’attente pour nos Chiens-Guides de Vision canine s’ouvrira le 31 mars ! Ces incroyables Chiens-Guides apportent un soutien qui change la vie des Canadiens âgés de 14 ans et plus qui sont aveugles, en les aidant à surmonter les obstacles quotidiens tels que les escaliers, les foules et les transports publics. En améliorant la sécurité et en réduisant le stress, un Chien-Guide de Vision canine favorise une plus grande indépendance et confiance pour son maître.

 

Avec seulement 10 places disponibles, c’est le moment de préparer votre candidature ! 

 

·        Races disponibles : Labrador Retrievers, Golden Retrievers et croisés Labrador/Golden Retriever

·        Idéal pour : les personnes qui se déplacent en toute confiance dans leur communauté

 

La liste d’attente restera ouverte pendant deux semaines (jusqu’au 14 avril) ou jusqu’à ce que toutes les places soient pourvues.

 

Un Chien-Guide c’est plus qu’un compagnon : c’est un partenaire dévoué qui vous aide à naviguer dans le monde. En tant que maître-chien principal, vous serez responsable de sa formation, de ses soins et de sa réussite, en établissant un partenariat solide et durable.

 

Pour en savoir plus, consultez notre trousse de découverte : Programme de vision canine

 

Pour obtenir de l’aide concernant le formulaire de manifestation d’intérêt, contactez notre équipe de Service à la clientèle à l’adresse client-[email protected].

 

Ne manquez pas cette occasion de trouver un partenaire qui changera votre vie en vous rendant indépendance !

 

 

Guy Ouellet

[email protected]

581-995-3480

 

Bonjour,

Voici un message d’Emploi et Développement Social Canada au sujet de la publication des règlements entourant la prestation canadienne pour personne handicapée (PCPH), qui entrera en vigueur en juillet 2025. Dans ce message, vous trouverez des liens vers des pages d’informations pour connaitre et comprendre les modalités d’accès et de versement de la prestations. Plus d’informations concernant le processus de demande, qui n’est pas encore ouvert, suivront dans les prochains mois.

Bonjour,

Nous sommes heureux d’annoncer que la version définitive du Règlement sur la prestation canadienne pour les personnes handicapées ainsi qu’un résumé de l’étude d’impact de la réglementation (REIR) ont été publiés dans la Partie II de la Gazette du Canada le 12 mars, 2025 : La Gazette du Canada, Partie 2, volume 159, numéro 6 : Règlement sur la prestation canadienne pour les personnes handicapées.

Le règlement précise les modalités d’administration et de versement de la Prestation canadienne pour les personnes handicapées, et il a été finalisé en tenant compte des commentaires soumis par les Canadiens dans le cadre du processus de mobilisation en matière de réglementation. Le REIR présente une description du règlement, une justification des approches retenues, ainsi qu’une évaluation de leurs coûts et de leurs avantages. Il résume également tous les changements apportés depuis la publication du projet de règlement dans la Partie I de la Gazette du Canada.

 

Des renseignements supplémentaires, y compris un résumé du règlement et des questions et réponses courantes, sont disponibles en consultant les liens suivants :

Veuillez prendre note que le processus de demande de la Prestation canadienne pour les personnes handicapées n’est pas encore entamé. Les détails au sujet du processus de demande seront disponibles sur la page de demande de la Prestation canadienne pour les personnes handicapées au cours des prochains mois. Nous enverrons un autre courriel pour annoncer le lancement du processus de demande.

Nous vous remercions de l’intérêt soutenu que vous portez à la Prestation canadienne pour les personnes handicapées.

Bureau de la condition des personnes handicapées

Emploi et Développement social Canada

Bonjour,

Nous sommes heureux d’annoncer que la version définitive du Règlement sur la prestation canadienne pour les personnes handicapées ainsi qu’un résumé de l’étude d’impact de la réglementation (REIR) ont été publiés dans la Partie II de la Gazette du Canada le 12 mars, 2025 : La Gazette du Canada, Partie 2, volume 159, numéro 6 : Règlement sur la prestation canadienne pour les personnes handicapées.

Le règlement précise les modalités d’administration et de versement de la Prestation canadienne pour les personnes handicapées, et il a été finalisé en tenant compte des commentaires soumis par les Canadiens dans le cadre du processus de mobilisation en matière de réglementation. Le REIR présente une description du règlement, une justification des approches retenues, ainsi qu’une évaluation de leurs coûts et de leurs avantages. Il résume également tous les changements apportés depuis la publication du projet de règlement dans la Partie I de la Gazette du Canada.

 

Des renseignements supplémentaires, y compris un résumé du règlement et des questions et réponses courantes, sont disponibles en consultant les liens suivants :

Veuillez prendre note que le processus de demande de la Prestation canadienne pour les personnes handicapées n’est pas encore entamé. Les détails au sujet du processus de demande seront disponibles sur la page de demande de la Prestation canadienne pour les personnes handicapées au cours des prochains mois. Nous enverrons un autre courriel pour annoncer le lancement du processus de demande.

Nous vous remercions de l’intérêt soutenu que vous portez à la Prestation canadienne pour les personnes handicapées.

Bureau de la condition des personnes handicapées

Emploi et Développement social Canada

Nous sommes heureux d’annoncer qu’aujourd’hui, la ministre de la Diversité, de l’Inclusion et des Personnes en situation de handicap, Kamal Khera, a annoncé que le Règlement sur la prestation canadienne pour les personnes handicapées a été finalisé et entrera en vigueur le 15 mai 2025. Il s’agit de la dernière étape du travail législatif du gouvernement du Canada pour concrétiser la Prestation canadienne pour les personnes handicapées.

De plus amples renseignements sur la Prestation canadienne pour les personnes handicapées, y compris un résumé du règlement, sont disponibles aux liens suivants :

 

 

Veuillez noter que la version finale du Règlement sur la prestation canadienne pour les personnes handicapées et le résumé de l’étude d’impact de la réglementation connexe seront publiés dans la Partie II de la Gazette du Canada au cours des prochaines semaines. Nous vous informerons dès que le règlement sera publié.

Veuillez également prendre note que le processus de demande de la Prestation canadienne pour les personnes handicapées n’est pas encore entamé. Le gouvernement fournira des détails sur le processus au cours des prochains mois, notamment quand, où et comment faire une demande. Comme annoncé dans le budget de 2024, le gouvernement du Canada s’est engagé à commencer à verser la Prestation canadienne pour les personnes handicapées en juillet 2025.

Nous vous remercions de l’intérêt soutenu que vous portez à la Prestation canadienne pour les personnes handicapées.

Bureau de la condition des personnes handicapées

Emploi et du Développement social

Bonjour à vous toutes et tous!

Notre projet sur l’accessibilité des gros appareils électroménagers se poursuit ! Dans ce cadre, nous avons élaboré un questionnaire pour inviter les personnes handicapées visuelles à nous partager leurs expériences, positives ou négatives, par rapport à l’accessibilité et à l’adaptation de leurs propres appareils électroménagers. Ce questionnaire vise également à connaitre leurs besoins pour l’achat d’électroménagers et leurs préférences au niveau de la conception de ces appareils.

Le questionnaire est accessible au lien suivant :

https://raaq.qc.ca/questionnaire-accessibilite-des-electromenagers/

Les réponses obtenues nous permettront de développer un guide pratique pour aider les personnes handicapées visuelles à choisir des électroménagers adaptés à leurs besoins.

Merci de partager largement ce sondage avec vos membres ! Il restera ouvert jusqu’au 5 avril 2025.

L’équipe du RAAQ

Karine Descôteaux

Bonnes pratiques pour organiser une rencontre ou une formation avec des personnes ayant une déficience visuelle

Vous organisez une rencontre ou une formation qui comptera des participants ou participantes ayant une déficience visuelle. Vous vous demandez comment planifier les différentes étapes pour favoriser l’accessibilité et la convivialité de l’activité.

Consultez le document conçu par l’Association Éducative et Récréative des Aveugles intitulé Bonnes pratiques pour organiser une rencontre ou une formation avec des personnes ayant une déficience visuelle. De la planification à l’évaluation, prenez connaissance des conditions gagnantes pour toutes et tous.

Documents et sites Web accessibles: éléments clés et bonnes pratiques

Rendre votre document accessible permettra à toute
personne de le lire facilement, qu’elle soit voyante ou qu’elle
soit aveugle ou malvoyante, et utilise donc des outils
d’adaptation.

Consultez le document conçu par l’Association Éducative et Récréative des Aveugles intitulé Documents et sites Web accessibles: éléments clés et bonnes pratiques.