Veille pour l’AÉRA — Mars 2026
Lecture, culture
SQLA — Romans et nouvelles sur des personnes aveugles
Saviez-vous que le moteur de recherche du catalogue du SQLA (Service québécois du livre adapté) vous permet de faire une recherche avancée? (https://sqla.banq.qc.ca/advancedsearch/new). À titre d’exemple, la recherche par sujet Personnes aveugles — Romans et nouvelles donne 184 résultats (https://sqla.banq.qc.ca/search/N-EXPLORE-872941bd-3c55-4264-acf5-c1e1e9520398). Ces ouvrages sont en braille abrégé ou intégral, en format audio, DAISY ou numérique.
Déficiences, troubles et situation de handicap : des mots pour en parler
L’OQLF (Office québécois de la langue française) propose un lexique de plus de 100 termes pour favoriser l’utilisation d’un vocabulaire adéquat et favoriser l’intégration et la reconnaissance des personnes en situation de handicap : https://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressources/bibliotheque/dictionnaires/vocabulaire-troubles-deficiences-handicaps.aspx
Aides techniques, innovations
Info IA Québec : l’IA à la portée de tous
Centre de ressources dédié à l’intelligence artificielle (IA) générative, pensé pour rendre l’IA accessible à tous, Info IA Québec propose notamment : un guide clair pour les personnes débutantes, les différents outils regroupés par catégorie, un répertoire de requêtes, des formations, un blogue et une infolettre. À noter que l’équipe travaille actuellement à la pleine accessibilité de son site pour les personnes ayant une déficience visuelle. Info IA Québec : https://www.infoiaquebec.com/
Article sur les technologies adaptées à l’ère de l’IA
Trois auteurs américains se sont penchés sur les priorités à mettre de l’avant pour favoriser une adoption durable des technologies adaptées dans le domaine de la déficience visuelle à l’ère de l’intelligence artificielle : la recherche participative, les écosystèmes technologiques intégrés et l’engagement social (en anglais).
Barak Ventura R., Hamilton-Fletcher G. and Rizzo J-R. (2026). From abandonment to adoption: advancing assistive technologies for blindness and low vision in the AI era. Frontiers in Digital Health 7:1719746. doi: 10.3389/fdgth.2025.1719746
Accessibilité
Bien guider une personne malvoyante : sécurité, respect et écoute
Mise en ligne par le CRESAM (Centre national de ressources handicaps rares — Surdicécité), la version française de la vidéo How to help sensibilise les personnes voyantes à l’importance de gestes simples et respectueux de l’autonomie des personnes ayant une déficience visuelle. La vidéo, d’une durée de 3 min et disponible également en mode écoute seulement, a été conçue par le réseau européen dédié aux maladies oculaires rares ERN-EYE : https://www.cresam.org/bien-guider-une-personne-malvoyante-securite-respect-et-ecoute-video-how-to-help
Laboratoire de promotion de l’accessibilité du Web
Propulsé par le RAAMM, le Laboratoire fait de l’accessibilité du Web sa priorité et s’inscrit dans une approche globale de sensibilisation à l’accessibilité universelle. À cette fin, il propose notamment une banque de composants interactifs accessibles (https://labo.raamm.org/composants-interactifs-accessibles/) et des ressources documentaires utilisées en soutien aux formations dans le domaine (https://labo.raamm.org/formation/). À noter que le lancement du projet Composants interactifs accessibles aura lieu en ligne sur Zoom le 26 mars 2026 de 10 h à 11 h 30. Il est possible de s’inscrire, au plus tard le 23 mars, à l’aide d’un formulaire situé au bas de la page https://raamm.org/lancement-composants-accessibles/
Recherche et statistiques
Présentations lors du 23e Symposium scientifique sur l’incapacité visuelle et la réadaptation
Ce 23e symposium s’est tenu le 3 février 2026 à l’Université de Montréal. Les organisateurs — École d’optométrie, Institut Nazareth et Louis-Braille du CISSS de la Montérégie-Centre et Centre de réadaptation Lethbridge-Layton-Mackay du CIUSSS du Centre-Ouest-de-l’Île-de-Montréal — rendent disponibles les résumés des présentations, ainsi que les présentations elles-mêmes, en formats PDF et E-text accessible. Quant aux affiches, elles sont proposées en format PDF et en description audio : https://extranet.inlb.qc.ca/recherche-et-innovation/symposium/#accordion-69b8530bc2e71
ORVIS : répertoire d’Outils pour la Réadaptation de la VISion
En contexte de réadaptation ou de recherche, intervenants et chercheurs ont besoin d’utiliser des outils de mesure valides et fidèles. Dans le cadre du programme des infrastructures communes du Réseau de recherche de la vision, le répertoire ORVIS recense des outils concernant : les fonctions mentales ou émotionnelles, les fonctions sensorielles et la douleur, les fonctions de l’appareil locomoteur et liées au mouvement, les activités et la participation, les facteurs environnementaux, l’évaluation transversale et la qualité de vie. Chaque outil fait l’objet d’une fiche signalétique en français pleinement accessible : https://extranet.inlb.qc.ca/recherche-et-innovation/orvis/.
Sports et loisirs
Comité paralympique canadien
Même si les jeux paralympiques sont terminés, le site du Comité paralympique canadien, lui, reste en ligne. On peut y découvrir un historique, une fiche sur chacun des sports et sur chacun des athlètes. Saviez-vous que l’équipe paralympique canadienne a récolté 15 médailles aux Jeux de Milano Cortina 2026? https://paralympique.ca/
Sports accessibles
Cécifoot, tennis sonore, goalball : vous voulez décrire à vos proches un sport accessible aux personnes ayant une déficience visuelle? Le site de l’Association sportive des aveugles du Québec propose notamment une fiche par sport. Outre une description, on retrouve, dans les fiches les plus documentées, des portraits d’athlètes, les règlements officiels, ainsi que la liste des clubs qui offrent ces sports : https://sportsaveugles.qc.ca/sports/
Karine Descôteaux
Directrice générale